Navigation
Home Page

French

French Version:

 

Le fermier dans son pré
Le fermier dans son pré
Ohé, ohé, ohé,
Le fermier dans son pré. 

Le fermier prend sa femme
Le fermier prend sa femme
Ohé, ohé, ohé,
Le fermier prend sa femme. 

La femme prend son enfant... 

L'enfant prend sa nourrice... 

La nourrice prend son chien…

Le chien prend le chat... 

Le chat prend la souris... 

La souris prend le fromage... 

Le fromage est battu,
Le fromage est battu
Ohé, ohé, ohé
Le fromage est battu
Tout cru !

 

English Version:

 

The farmer in his meadow
The farmer in his meadow
Ho hey, ho hey, ho hey
The farmer in his meadow.

The farmer takes his wife
The farmer takes his wife
Ho hey, ho hey, ho hey 
The farmer takes his wife.

The wife takes her child…

The child takes his nurse…

The nurse takes her dog…

The dog takes the cat…

The cat takes the mouse…

The mouse takes the cheese…

The cheese is whipped*
The cheese is whipped
Ho hey, ho hey, ho hey
The cheese is whipped 
All raw.

Top